"... nos seus olhos quero descubrir, uma razão para viver"

Llevo unos días sin inspiración, como ya habréis notado... xP Viendo videos del Youtube me puse ñoña, pero no quise escribir porqué sería una ñoñería total sin venir a cuento x)
Pero hoy busqué una canción, y junto a ella pusieron un texto que me pareció muy bonito, y acertado. Me hizo pensar, lo que realmente todos ya sabemos.
Así que lo he traducido, ya que estaba en portugués. He omitido algunas cosas que a mi criterio no pegaban porque la traducción quedaría muy rara e incomprensible, y también he añadido otras, aunque pocas, para que se entendiera mejor. Así que, os pido perdón por mi traducción x)
Os dejo el texto primero:

---------------------------------------

"Pensando bien en todo lo que vemos, vivimos, oímos y pensamos, no existe una persona perfecta para nosotros.
Existe una persona, que si te paras a pensar, es la persona equivocada. Porque la correcta, lo hace todo bien. Llega en la hora exacta, dice las cosas apropiadas, hace lo correcto. Pero ni siempre, lo que necesitamos es lo correcto.
Entonces es el momento de buscar a la persona equivocada.
La persona equivocada te hará perder la cabeza, perder la hora, morir de amor...
La persona equivocada estará un día entero sin procurarte, tan solo para que en el reencuentro haya una entrega verdadera.
La persona equivocada, es lo que en realidad llamamos, la persona perfecta.
Y esa persona te hará llorar, pero una hora después te estará secando las lágrimas, esa persona te quitará el sueño.
Esa persona tal vez te haga daño, y después te llene de mimitos para que le perdones.
Esa persona puede no estar el cien por cien del tiempo a tu lado. Pero estará toda su vida esperándote.
Estará todo el tiempo pensando en ti. La persona equivocada tiene que estar con todo el mundo, porque en esta vida nada es seguro. Nada aquí es seguro.
Nadie quiere a otra persona por las cualidades que ésta posee, en caso contrário la gente honesta, símpatica... tendrían una cola de pretendientes llamando a su puerta.
Al amor no le gusta calcular, no obedece a la razón.
El verdadero amor sucede por empatía, magnetismo...
Nadie ama a otra persona porque sea educada o se vista bien. Eso sólo son referencias.
Se ama por el olor, el mistério, por la paz que el otro le proporciona o por el tormento que le provoca.
Se ama por el tono de voz, por la forma que pestañea, por la fragilidad que demuestra cuando menos te lo esperas.
O entonces, que tiene una manera de sonreir que te deja inmóvil. Que su beso te vicia más que la Coca-Cola.
Te encanta pelear con esa persona, y a ella le encanta chincharte... Eso tiene un nombre.
Esa persona no tiene vocación de príncipe/princesa encantad@ y sin embargo no consigues echarle de tu vida.
Quando su mano toca tu nuca, te derrites ech@ mantequilla...
¿Por qué le quieres? A mí no me preguntes...
Eres inteligente, guap@ y tu pelo nació para ser agitado en un anuncio de champú, tienes buen humor, no te metes con nadie... Y sin embargo le quieres.
Ojalá el amor fuera una ecuación perfecta: perfect@ + perfect@ = 2 enamorados.
Sin embargo, no funciona así. No requiere experiencia ni evalución previa, se ama justamente por lo que tiene el amor de indefinible.
Honestos existen millones, generosos a puñados... Pero nadie, nadie consigue ser de manera que es el amor de tu vida.
El que sí que es seguro, es que tenemos que vivir cada momento, cada segundo, amando, sonriendo, llorando, emocionándote, queriendo, actuando, logrando...
Y tan sólo así, llegará un momento en que podamos decir por fin: "Gracias a Dios, todo ha ido bien". Cuando él, lo que desea realmente, es que encontremos a esa persona equivocada.
Equivocada, para que las cosas empiezen a funcionar correctamente para nosotros.
Y al final, acabamos con la persona equivocada. La que nos hace realmente felices."


--------------------------

Me tocó la patata el texto. x)
Vaya :| Añadiría más cosas al texto, pero sería darle vueltas a lo que está concretado ahí.
Referente a lo último, tenía puesto que Dios, pero yo creo que es el universo, el karma y el destino...
Como veréis, he puesto he negrita las frases que más me gustaron.
Y si el texto me gustó tanto, es porque creo en ello. Creo que esa persona "perfecta" es la equivocada, la que te hará cometer locuras. Porque, como ya dijo Shakespeare: "Quién jamás cometió una locura, no ha amado".
Así que supongo, que para encontrar esa persona...
... tenemos que estar dispuestos a equivocarnos. :$